Resumen Neoanthylla (Kormilev, 1951) es un género Neotropical de Phymatinae con tres especies válidas: Neoanthylla bucki (Kormilev), Neoanthylla horvathi (Handlirsch) y Neoanthylla peruviana Kormilev. Morfológicamente se caracteriza por el profémur alargado y ovalado con la superficie cuticular lisa y brillante; las procoxas largas y subiguales al mesofémur; la carina prosternal larga, alcanzando el margen anterior del mesosternum; y el abdomen entero posteriormente. Las especies de Neoanthylla están escasamente documentadas en la literatura y las estructuras genitales son desconocidas. Además, las especies brasileñas (N. bucki y N. horvathi) son conocidas sólo por hembras. Aquí, se revisa Neoanthylla, se actualizan las diagnosis de las especies válidas, se brindan imágenes de los holotipos de N. horvathi y N. peruviana, y se describe por primera vez el macho de N. horvathi, incluyendo los caracteres genitales.

Abstract Neoanthylla (Kormilev, 1951) is a Neotropical genus of Phymatinae with three valid species: Neoanthylla bucki (Kormilev), Neoanthylla horvathi (Handlirsch), and Neoanthylla peruviana Kormilev. Morphologically, it is characterized by the elongated and oval profemur with the cuticular surface smooth and shiny; the procoxa long and subequal to the mesofemur; the prosternal carina long, reaching the anterior margin of the mesosternum; and the abdomen posteriorly entire. Neoanthylla species are scarcely documented in the literature, and the genital structures are unknown. In addition, the Brazilian species (N. bucki and N. horvathi) are known only by female specimens. Here, Neoanthylla is revisited, the diagnoses of the valid species are improved, images of the holotypes of N. horvathi and N. peruviana are provided, and the male of N. horvathi is described for the first time, including genital characters.

Abstract Fieldwork in two protected areas from northeastern Argentina (P.N. El Impenetrable in Chaco Province, and the P.N. Rio Pilcomayo in Formosa Province) exploring the Heteroptea fauna resulted in the discovery of a Camarochilus confusus Harris 1930 male that was collected by sweeping the vegetation. The species belongs to the subfamily Pachynominae, representing the first record of the group in the country. Aphelonotus simplus Uhler 1894 (Aphelonotinae), was also collected using light traps, confirming its occurrence in the Chaco ecoregions in Argentina.

Resumen El trabajo de campo en dos áreas protegidas del noreste argentino (P.N. El Impenetrable en la provincia del Chaco, y el P.N. Río Pilcomayo en la provincia de Formosa) para estudiar la fauna de Heteroptea, resultó en el descubrimiento de un macho de Camarochilus confusus Harris 1930 que se colectó barriendo la vegetación. Esta especie pertenece a la subfamilia Pachynominae, y representa el primer registro de la subfamilia en Argentina. Aphelonotus simplus Uhler 1894 (Aphelonotinae), también fue colectado en trampas de luz, lo que confirma su presencia en las ecorregiones del Chaco en Argentina.

Abstract: A new genus of Larginae (Largidae), Parvacinocoris, is described to include a new species from Argentina and Paraguay, and P. stehliki (Doesburg) new combination, a species previously placed in Acinocoris, previously known from Surinam and Venezuela and in this paper recorded also from Brazil, Colombia and Guatemala. This new genus is similar to Acinocoris however it may be separated by the smaller size, the shorter antennae, the immaculate abdominal sterna, the shape of the parameres, and the presence of a pair of hook‐like processes on the aedeagal conjunctiva. Photographs of dorsal and lateral habitus of both sexes as well as the male genitalia of the new species are included.

Sigara (Tropocorixa) jensenhaarupi Jaczewski is the smallest species of the subgenus ranging from 4.2-4.7 mm, and it is characterized by the absence of a strigil, the small and narrow genital capsule with a short hypandrium in males, and the shape of the abdominal tergite VII in females. This species is endemic to the Patagonian subregion (Andean region) in Argentina. A monthly sampling study was performed during a year in northern Mendoza, and additional material was collected in southern Mendoza, more precisely from Bañado Carilauquen in the Llancanelo Lake Reserve (Malargüe Department). Since little is known about the ecological requirements of S. (T.) jensenhaarupi, herein we describe its habitat, the environmental conditions and its association with other macroinvertebrates. Also, we provide a morphological description of larval stages, and provide new records of this species.

Sigara (Tropocorixa) jensenhaarupi Jaczewski es la especie más pequeña del subgénero (4.2-4.7 mm), y se caracteriza por la ausencia de estrigilo, la cápsula genital masculina pequeña y angosta con el hipandro corto, y la forma característica del tergito abdominal VII en las hembras. Esta especie es endémica de la subregión Patagónica (región Andina) en Argentina. Se realizaron muestreos mensuales durante un año en el norte de la provincia de Mendoza, material adicional fue recolectado en el sur de la provincia, más precisamente en el Bañado Carilauquen en la Reserva Laguna Llancanelo (Departamento de Malargüe). Poco se conoce acerca de los requerimientos ecológicos de S. (T.) jensenhaarupi, por lo que en este trabajo describimos su hábitat, las condiciones ambientales y su asociación con otros macroinvertebrados. Además, describimos los estadios larvales y damos nuevos registros de esta especie.

On the basis of recently collected specimens belonging to Odonata (Coenagrionidae, Aeshnidae, Gomphidae, and Libellulidae), Hemiptera (Corixidae and Notonectidae) and Diptera (Ceratopogonidae and Culicidae), new records and new localities of aquatic insects for the Somuncurá plateau and its area of influence (Argentinean Patagonia) are provided. Forty seven species in 20 genera are recorded, 25 of which for the first time from the area. Of them, 17 represent new records from Somuncurá, four from extra-andean Patagonia, one from Patagonia and three species are new to science. Two genera are recorded for the first time from Somuncurá, one of which is new from extra-andean Patagonia. The identity of five species previously recorded is established. Taking into account the preliminary inventory and recent bibliography, the total number of aquatic insects registered from the Somuncurá plateau increases to 104 species, grouped in 53 genera.

Se brindan nuevas citas y localidades de los insectos acuáticos de la Meseta de Somuncurá y su área de influencia (Patagonia, Argentina), sobre la base de recolecciones de los órdenes Odonata (familias Coenagrionidae, Aeshnidae, Gomphidae y Libellulidae), Hemiptera (familias Corixidae y Notonectidae) y Diptera (familias Ceratopogonidae y Culicidae). Se registran 47 especies (agrupadas en 20 géneros), de las cuales 25 se citan por primera vez para el área. De ellas, 20 representan nuevos registros para Somuncurá (incluso tres especies nuevas para la ciencia), cuatro nuevas para la Patagonia extra-andina y una para la Patagonia. Se mencionan por primera vez dos géneros para Somuncurá, uno de los cuales es nuevo para la Patagonia extra-andina. Asimismo, se esclarece la identidad de cinco especies citadas previamente. Teniendo en cuenta el inventario preliminar y bibliografía reciente, el número total de especies de insectos acuáticos registrados en la Meseta de Somuncurá asciende a 104, agrupadas en 53 géneros.

The aquatic and semiaquatic Heteroptera (infraorders Nepomorpha, Gerromorpha and Leptopodomorpha) show a low diversity in Argentina; up to now 208 species have been recorded. In 1881 Carlos Berg provided the first reference to Heteroptera from Patagonia (Río Negro). Since the early 60's the aquatic Heteroptera have been studied by A.O. Bachmann and his students. Up to now there are 36 recorded species belonging to the families Corixidae, Notonectidae, Belostomatidae, Gelastocoridae, Naucoridae, and Nepidae (Nepomorpha); Hydrometridae, Veliidae, and Mesoveliidae (Gerromorpha), and Saldidae (Leptopodomorpha). Most of these species extend their geographic distribution to northern Argentina except Sigara (Tropocorixa) egbertae Hungerford, S. (T.) trimaculata (Le Guillou), S. (T.) vuriloche Bachmann, S. (T.) forciceps (Spinola), Trichocorixa milicorum Bachmann (Corixidae); Notonecta (Paranecta) virescens Blanchard, N. (P.) fazi Hungerford, N. (P.) vereertbruggheni Hungerford (Notonectidae); Pseudosaldula bergi (Haglund), P. paralia (Torres), P. angusta (Drake & Carvalho), P. sola (Drake & Carvalho), P. doeringi (Drake & Carvalho), and Saldula differata Drake & Carvalho (Saldidae), which are exclusive from Patagonia. The knowledge of the Patagonian aquatic and semiaquatic Heteroptera is accurate. According to the gathered data the state of conservation is acceptable; almost 40% of the species found in natural protected areas correspond to exclusive species from this region, representing almost the 40 % of the exclusive species from Patagonia.

Las Heteroptera acuáticas y semiacuáticas (infraórdenes Nepomorpha, Gerromorpha y Leptopodomorpha) no presentan una alta diversidad específica en Argentina, hasta el momento se han registrado 208 especies. Carlos Berg en 1881, publica el primer trabajo que hace referencia a heterópteros de la Patagonia, en el que lista los insectos recolectados durante la Campaña del Desierto. Desde principios de la década del '60, las Heteroptera acuáticas han sido estudiadas principalmente por A.O. Bachmann y colaboradores. Hasta el momento, se han registrado 36 especies pertenecientes a las familias Corixidae, Notonectidae, Belostomatidae, Gelastocoridae, Naucoridae y Nepidae (Nepomorpha); Hydrometridae, Veliidae y Mesoveliidae (Gerromorpha), y Saldidae (Leptopodomorpha). La mayoría de estas especies extienden su distribución geográfica hacia el norte de la Argentina, excepto Sigara (Tropocorixa) egbertae Hungerford, S. (T.) trimaculata (Le Guillou), S. (T.) vuriloche Bachmann, S. (T.) forciceps (Spinola), Trichocorixa milicorum Bachmann (Corixidae), Notonecta (Paranecta) virescens Blanchard, N. (P.) fazi Hungerford, N. (P.) vereertbruggheni Hungerford (Notonectidae), Pseudosaldula bergi (Haglund) y P. paralia (Torres), P. angusta (Drake & Carvalho), P. sola (Drake & Carvalho), P. doeringi (Drake & Carvalho) y Saldula differata Drake & Carvalho (Saldidae), que son exclusivas de la Patagonia. El conocimiento de la diversidad de Heteroptera acuáticas y semiacuáticas en la Patagonia es bueno y, por los datos recogidos, su estado de conservación es aceptable ya que aproximadamente el 40% de la especies encontradas en áreas naturales protegidas son exclusivas de la región y representan cerca del 40 % del número de especies exclusivas de la Patagonia.